Take Two

Sam est l'ancienne star d'une série policière à succès. Mais aujourd'hui, sa carrière se porte très mal, suite à son séjour en cure de désintoxication. Désespérée à l'idée de retrouver un rôle, elle demande à observer le détective privé Eddie Valetik pour se préparer pour un rôle. Alors qu'Eddie voit plus cela comme un job de baby-sitter, il va vite se rendre compte que Sam est en fait un très bon atout, forte de son expérience acquise au fil des 200 épisodes de sa série.
Quand la presse découvre que Sam travaille avec Eddie, ce dernier commence à recevoir énormément de demandes de nouveaux clients voulant engager le duo.