L'ancien agent international de la CIA Wesley Cole rentre chez lui et prend ses fonctions d'agent de police pour la police de Los Angeles. Cole se retrouvera à naviguer dans un nouveau partenariat avec Murtaugh, alors qu'il s'adapte à la vie à Los Angeles. Pendant ce temps, Avery continue sa campagne pour le conseil municipal.
Merci de commenter l'épisode sous spoiler, afin de ne pas spoiler les autres membres n'ayant pas vu l'épisode.
made by black arrow
Valou712
◊SériesAddict expert
Sujet: Re: L'arme Fatale - Saison 3 Jeu 13 Sep - 11:01
Saison 3 L'arme fatale
épisode 02
Les nouveaux partenaires Murtaugh et Cole essaient de trouver leur rythme tout en tentant de résoudre le meurtre d'un cadre des finances. Pendant ce temps, Cole jongle avec les relations avec son ex, Natalie, et sa fille, Maya, et Avery s'attaque aux résultats de sa campagne pour le conseil municipal.
Merci de commenter l'épisode sous spoiler, afin de ne pas spoiler les autres membres n'ayant pas vu l'épisode.
made by black arrow
Valou712
◊SériesAddict expert
Sujet: Re: L'arme Fatale - Saison 3 Jeu 20 Sep - 18:32
Saison 3 L'arme fatale
épisode 03
Cole jongle avec les réalités de son travail et son devoir d'être un bon parent, alors que lui et Murtaugh travaillent ensemble pour démanteler un gang qui exploite une loterie frauduleuse. Murtaugh s'apprête à célébrer son 30e anniversaire avec la police de Los Angeles et reçoit une visite surprise de son beau-père, Don Bennett.
Merci de commenter l'épisode sous spoiler, afin de ne pas spoiler les autres membres n'ayant pas vu l'épisode.
made by black arrow
Valou712
◊SériesAddict expert
Sujet: Re: L'arme Fatale - Saison 3 Mer 3 Oct - 12:56
Saison 3 L'arme fatale
épisode 04
Cole réfléchit sur le temps qu'il a passé à travailler pour la CIA, alors qu'une personne du passé fait une réapparition surprenante. Murtaugh se débat avec ses propres erreurs, après qu'un meurtre soulève des questions au sujet d'un suspect qu'il avait arrêté des années auparavant. Pendant ce temps, Leo Getz revient en tant qu'avocat sur l'affaire et tente de convaincre Trish de rejoindre son équipe.
Merci de commenter l'épisode sous spoiler, afin de ne pas spoiler les autres membres n'ayant pas vu l'épisode.
made by black arrow
Valou712
◊SériesAddict expert
Sujet: Re: L'arme Fatale - Saison 3 Lun 5 Nov - 13:35
Saison 3 L'arme fatale
épisode 05
Murtaugh et Cole enquêtent sur le vol d'un camion rempli d'objets d'art. Cole fait face à des sentiments persistants pour Natalie après un développement dans sa vie. Pendant ce temps, Riana fait chanter Murtaugh pour qu'il la laisse aller à un concert après l'avoir surpris entrain de mentir à Trish.
Merci de commenter l'épisode sous spoiler, afin de ne pas spoiler les autres membres n'ayant pas vu l'épisode.
made by black arrow
Valou712
◊SériesAddict expert
Sujet: Re: L'arme Fatale - Saison 3 Lun 5 Nov - 13:35
Saison 3 L'arme fatale
épisode 06
Cole affronte son passé lorsque son ancien mentor, Tom Barnes, donne des nouvelles alarmantes, alors que lui et Murtaugh enquêtent sur un vol de coffres-forts. Pendant ce temps, Murtaugh se heurte au nouveau client de Trish, Louie Gutierrez alias "The Gute" et demande l'aide de Bailey pour enquêter sur elle.
Merci de commenter l'épisode sous spoiler, afin de ne pas spoiler les autres membres n'ayant pas vu l'épisode.
made by black arrow
Valou712
◊SériesAddict expert
Sujet: Re: L'arme Fatale - Saison 3 Lun 5 Nov - 13:36
Saison 3 L'arme fatale
épisode 07
Murtaugh se tourne vers l'ancien mentor de Cole, Tom Barnes, pour obtenir de l'aide dans une affaire de cartel aux enjeux élevés. Pendant ce temps, Murtaugh et Trish rencontrent Natalie et Maya pour la première fois, et la tension monte entre Bailey et "The Gute", alors que les nouveaux partenaires commencent à travailler ensemble.
Merci de commenter l'épisode sous spoiler, afin de ne pas spoiler les autres membres n'ayant pas vu l'épisode.
made by black arrow
Valou712
◊SériesAddict expert
Sujet: Re: L'arme Fatale - Saison 3 Mer 19 Déc - 13:48
Saison 3 L'arme fatale
épisode 08
Cole veut parler à Natalie de leur relation avant qu'il ne soit trop tard, mais ses plans sont bouleversés après qu'il ait rencontré une nouvelle ADA, Erica. Pendant ce temps, après avoir été viré de la maison pour la soirée filles de Trish, Murtaugh se retrouve un ami improbable.
Merci de commenter l'épisode sous spoiler, afin de ne pas spoiler les autres membres n'ayant pas vu l'épisode.
made by black arrow
Valou712
◊SériesAddict expert
Sujet: Re: L'arme Fatale - Saison 3 Mer 19 Déc - 13:48
Saison 3 L'arme fatale
épisode 09
Tandis que Cole se met dans l'esprit des fêtes pour son premier Noël avec Maya, Murtaugh espère qu'il pourra convaincre RJ de revenir du Costa Rica pour les fêtes. Au poste de police, Cole et Murtaugh sont aux prises avec une affaire compliquée de cambriolage et d'invasion de domicile. Pendant ce temps, les vacances d'Avery sont un peu bleues, et Bailey essaie toujours de trouver son nouveau partenaire.
Merci de commenter l'épisode sous spoiler, afin de ne pas spoiler les autres membres n'ayant pas vu l'épisode.
made by black arrow
Valou712
◊SériesAddict expert
Sujet: Re: L'arme Fatale - Saison 3 Mer 19 Déc - 13:49
Saison 3 L'arme fatale
épisode 10
Cole se retrouve dans le flou après les fiançailles de Natalie, et son nouvel intérêt romantique, Julie, a un lien inattendu avec l'A.D.A. Erica, ce qui complique les choses au travail. Pendant ce temps, Murtaugh s'inquiète du lien entre le meurtre sur lequel il enquête et une nouvelle occasion pour Trish d'agir à titre de co-conseillère juridique dans une poursuite très médiatisée avec Leo Getz.